NOTE LEGALI


Si prega di leggere attentamente le presenti note. L'accesso e la navigazione al presente sito ed alle sue pagine implica l’accettazione delle presenti note.

Ai fini delle presenti Note Legali, i termini qui non altrimenti definiti avranno il medesimo significato loro attribuito nelle Condizioni Generali di Servizio agevolmente accessibili all’apposita pagina del presente Sito.

1. Informazioni in materia di servizi della società e contenuti editoriali

Si riportano qui di seguito le informazioni richieste ai sensi di legge, con particolare riferimento all’art. 7 D. Lgs. 9 aprile 2003, n. 70.

I servizi accessibili tramite il sito italia.fage.eu sono forniti da Fage Italia S.r.l., società con Unico Socio soggetta a Direzione e Coordinamento da parte Fage International S.A., con sede legale a Trezzano sul Naviglio (MI), Via Leonardo da Vinci n. 97, iscritta nel Registro delle Imprese di Milano con il n. 01308600061.

Il sito consente l’accesso a informazioni commerciali inerenti ai prodotti Fage e a ulteriori contenuti di carattere informativo nonché ad eventuali ulteriori servizi interattivi (quali ad esempio promozioni, giochi, concorsi e operazioni a premio), come di volta in volta disponibili e identificati, a seconda del caso, quali attività pubblicitarie o promozionali. Le sezioni del sito eventualmente dedicate a concorsi e operazioni a premio contengono appositi collegamenti ai testi integrali dei regolamenti a essi applicabili, oltre a qualsiasi ulteriore informazione richiesta dalla legge.

Nella prestazione dei suddetti servizi o in genere di qualsiasi attività prestata mediante il sito, Fage Italia S.r.l. con Unico Socio osserva la normativa vigente, la migliore prassi internazionale nonché gli eventuali codici di condotta adottati dalle associazioni o organizzazioni imprenditoriali a cui Fage Italia S.r.l. con Unico Socio eventualmente aderisca di volta in volta, con particolare riferimento alle garanzie in materia di protezione dei minori e di salvaguardia della dignità umana.

La fruizione del Sito e, in generale, dei servizi accessibili tramite il Sito da parte degli utenti è disciplinata da apposite condizioni generali di servizio, agevolmente accessibili. Quanto indicato qui di seguito non pregiudica in alcun modo le disposizioni contenute nelle suddette condizioni generali di servizio, che prevalgono in caso di contrasto.

Allo stato, il sito non contempla la stipulazione di contratti a distanza per l’acquisto di prodotti, né per lo svolgimento di attività di commercio elettronico in genere.

Il sito italia.fage.eu è di proprietà di Fage Italia S.r.l. con Unico Socio, i cui dati identificativi sono quelli sopra indicati.

Fage Italia S.r.l. informa che potranno effettuarsi modifiche nei contenuti del sito (e di queste note) in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, senza che ciò possa comportare alcuna responsabilità in merito ad eventuali problemi di qualsiasi natura causati direttamente o indirettamente dall’accesso al sito, dall’incapacità o impossibilità di accedervi, dall’affidamento alle notizie in esso contenute o dal loro impiego.

Ogni diritto sulle banche dati elettroniche presenti e consultabili sul sito è riservato. E’ vietata, ove non diversamente previsto, l’estrazione, la riproduzione, la traduzione, l’adattamento nonché qualsiasi altra forma di utilizzo così come sancito dagli articoli 64-quinquies e 64-sexies della Legge 22 Aprile 1941, n. 633.

2. Marchi e diritti d’autore

I marchi ‘Fage’ e qualsiasi ulteriore segno distintivo, logo, nome commerciale, simbolo e icona ad essi correlato, i modelli delle confezioni e in generale le caratteristiche dei prodotti Fage, nonché le promozioni, e tutti i contenuti, in qualsiasi formato, pubblicati sul Sito, compresi le pagine web, la grafica, i colori, gli schemi, gli strumenti, i caratteri ed il design del sito web, i diagrammi, il layouts, i metodi, i processi, le funzioni ed il software che fanno parte del Sito sono di proprietà, o comunque nella legittima disponibilità, del gruppo Fage e sono protetti dalle leggi sulla protezione della proprietà intellettuale e del diritto d’autore.

È dunque vietata ogni riproduzione o utilizzo, in qualsiasi forma e per qualsiasi scopo, di nomi, marchi, modelli, testi, immagini, elementi grafici e fotografie nonché di qualsiasi altro materiale visivo, sonoro o multimediale diffuso sul sito.

Fage si riserva di intraprendere ogni azione legale a tutela dei propri diritti.

Per quanto attiene ai diritti d’autore relativi al sito e, in particolare, i diritti relativi ai testi, immagini, slogan, suoni o qualsiasi altro materiale contenuto nelle pagine di esso nonché i codici e altri programmi software ad esso relativi sono di proprietà di Fage Italia S.r.l. con Unico Socio; in caso di testi firmati, i relativi diritti sono dei rispettivi autori, fermi restando i diversi accordi intervenuti tra le parti in proposito.

E’ vietata la riproduzione, con qualsiasi mezzo analogico o digitale, dei testi ovvero della loro forma di presentazione sul sito, senza il consenso scritto di Fage Italia S.r.l. con Unico Socio.

Sono comunque vietate la riproduzione della proprietà intellettuale presente sul Sito a scopo di vendita, distribuzione a fini commerciali, inserimento o collocazione (cd. posting) su altri siti non autorizzati.

La violazione delle norme a tutela della proprietà intellettuale può esporre il contravventore a responsabilità civile e penale.

E' consentita la copia per uso esclusivamente personale in conformità alla normativa vigente. Sono consentite le citazioni a titolo di cronaca, studio, critica o recensione nei limiti consentiti dalla legge, purché accompagnate dal nome dell'autore dell'articolo, se specificato, e dall'indicazione della fonte "Fage Italia S.r.l. con Unico Socio", compreso l'indirizzo telematico "http://italia.fage.eu/". Fage Italia S.r.l. con Unico Socio si riserva il diritto non esclusivo di riprodurre i testi in altre pubblicazioni collegate al sito.

© Copyright Fage Italia S.r.l. con Unico Socio. Tutti i diritti sono riservati.

3. Cookies

Nel corso della navigazione potranno essere archiviate sul pc dell’utente delle stringhe di testo – denominate cookies – che raccolgono informazioni in grado di identificare il suo pc o browser. Il sito contiene, al riguardo, un apposito banner informativo e richiede comunque all’utente un espresso consenso in ordine all’archiviazione di tali informazioni nel suo apparecchio terminale e/o all’accesso ad informazioni già archiviate. Per ulteriori informazioni cliccare su [http://italia.fage.eu/politica-sui-cookies/]

4. Link ad altri siti

Il sito può contenere collegamenti (‘link’) a siti di terzi, nel rispetto dei principi di decoro, correttezza e integrità e comunque nei limiti consentiti dalla legge.

I link presenti sul sito sono coerenti all’immagine Fage, adeguati alla tipologia di utenti del sito ed in ogni caso non rinviano a materiale riservato a soli adulti. Il trattamento dei dati personali eventualmente registrati su siti di terzi viene effettuato da soggetti autonomi rispetto a Fage, che declina ogni responsabilità in merito. In particolare, Fage non è responsabile del contenuto di tali siti o di eventuali violazioni imputabili al loro contenuto.

L’accesso dal sito ad un sito di terzi è preceduto da apposita segnalazione all’utente.

Sono consentiti link da altri siti alla prima pagina del sito (surface link); non occorre chiedere un'autorizzazione in tal senso, ma è gradita una segnalazione del link inserito. Qualsiasi ulteriore forma di link (in particolare a testi o loro brani specificamente inseriti nel sito, cd. deep link) è soggetta a preventiva valutazione di Fage Italia S.r.l. con Unico Socio.

I collegamenti a siti esterni, indicati nel presente sito, sono forniti come semplice servizio agli utenti, con esclusione di ogni responsabilità sulla correttezza e sulla completezza dell’insieme dei collegamenti indicati. L’indicazione dei collegamenti non implica da parte di Fage Italia S.r.l. con Unico Socio alcun tipo di approvazione o condivisione di responsabilità in relazione alla legittimità, alla completezza e alla correttezza delle informazioni contenute nei siti linkati.

In nessun caso Fage Italia S.r.l. con Unico Socio potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni ai sistemi informatici derivanti dal collegamento al sito, o dai link di collegamento ad altri siti, anche in presenza di virus informatici o di altre cause imputabili o comunque connesse all’uso della rete internet.

5. Responsabilità

Fage Italia S.r.l. con Unico Socio non è responsabile per eventuali errori od omissioni, né fornisce alcuna garanzia, implicita o esplicita, di commerciabilità in relazione ai prodotti descritti nel sito o di idoneità degli stessi a raggiungere un determinato scopo.

Fage Italia S.r.l. con Unico Socio non garantisce l’accuratezza, l’aggiornamento e la completezza delle informazioni, dei testi, dei grafici, dei link o di altri contenuti diffusi sul sito. Fatte salve responsabilità inderogabili derivanti dalla legge, quale dolo o colpa grave Fage Italia S.r.l. con Unico Socio, quest’ultima non è responsabile per eventuali danni, siano essi diretti, indiretti o consequenziali (ivi inclusi, senza alcuna limitazione, danni per lucro cessante) che possano derivare all’utente dall’uso del sito e/o dei materiali e delle informazioni, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, mancata adeguatezza o accuratezza delle informazioni contenute, espressioni o suggerimenti, mancata disponibilità, ritardi o mancata trasmissione di messaggi, gestione del Sito o derivanti dall'uso di qualsiasi altra informazione contenuta in altri siti, sia attraverso hyperlink, bookmark, suggerimento o altro contenuto, nei più ampi limiti consentiti dalla legge.

Fage Italia S.r.l. con Unico Socio si riserva la facoltà di modificare, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, il contenuto del sito o i prodotti in esso descritti senza avere alcun obbligo di aggiornare le informazioni pubblicate sullo stesso.

Qualsiasi eventuale link offerto dal sito ad altri siti non implica che Fage Italia S.r.l. con Unico Socio sia in alcun modo responsabile del contenuto di detti siti, né che sia consapevole del loro effettivo contenuto o fruibilità nel tempo, non costituisce approvazione o condivisione dello stesso.

6. Protezione dei dati personali

Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 30 Giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), i dati personali degli utenti (eventualmente trattati da Fage Italia S.r.l. con Unico Socio) saranno oggetto di trattamento nel rispetto della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali. Ti ricordiamo di leggere attentamente la Privacy Policy - al fine di comprendere come il Sito raccoglie ed utilizza i tuoi dati personali e per quali finalità - che si applica anche nel caso in cui l'utente acceda al Sito, ed utilizzi i relativi servizi.

7. Servizi Gratuiti

I servizi utilizzabili nel sito sono forniti gratuitamente agli utenti. Alcuni Servizi potranno essere fruibili gratuitamente ad assoluta discrezione di Fage Italia S.r.l. con Unico Socio e per periodi di tempo limitati e anche per eventuali fini promozionali. Fage Italia S.r.l. con Unico Socio si riserva il diritto di modificare la propria offerta in qualsiasi momento rendendo a pagamento un servizio precedentemente offerto gratuitamente a tutti o ad alcuni degli utenti. Attesa la natura gratuita del servizio (salvo diverse disposizioni specifiche), Fage Italia S.r.l. con Unico Socio si riserva il diritto di sospendere, modificare, disconnettere o cessare, a proprio insindacabile giudizio, il servizio, in tutto o in parte, con un preavviso di 5 (cinque) giorni o con il maggiore preavviso stabilito dalle disposizioni di legge, di volta in volta applicabili, mediante comunicazione sul sito, fatto salvo il diritto di recesso da parte degli utenti ai sensi delle Condizioni Generali di Servizio. L’utente conviene che Fage Italia S.r.l. con Unico Socio non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile verso l’utente o verso terzi per la modifica, la sospensione, la disconnessione o la cessazione del servizio ai sensi del presente paragrafo.

8. Download

Le informazioni riportate in questa pagina si applicano anche nell’utilizzo da parte degli utenti dei materiali scaricabili da questo sito

9. Contatti

Qualsiasi comunicazione inerente al sito o ai servizi accessibili tramite lo stesso può essere inviata al seguente indirizzo:

Fage Italia S.r.l. con Unico Socio
Trezzano sul Naviglio (MI), Via Leonardo da Vinci n. 97
info@fageitalia.it.

Condizioni Generali di Servizio

1. DEFINIZIONI
Nel presente contratto i seguenti termini avranno il seguente significato:
“Contenuto”: significa tutte le informazioni, video, immagini, suoni, musica, fotografie, software e qualunque altro materiale (in qualunque forma) o servizio che siano resi disponibili da Fage all’Utente come parte del Servizio.
“Contratto”: significa, in ordine di precedenza, qualsiasi condizione mostrata online (come stabilito nel seguente art. 6.5), le presenti Condizioni Generali di Servizio.
“Fage” - significa Fage Italia S.r.l., società con unico socio soggetta a direzione e coordinamento di Fage International S.A., con sede legale a Trezzano sul Naviglio (MI), Via Leonardo da Vinci n. 97, iscritta nel Registro delle Imprese di Milano con il n. 01308600061, Partita IVA 04048780482. “Internet”: significa la rete globale dati comprendente le reti interconnesse che utilizzano il protocollo TCP/IP.
“Marchi e Diritti”: significano i marchi, i loghi, i brand e tutti i segni distintivi.
“Servizio”: significa il servizio di contenuto online che offre o può offrire come parte del servizio, a titolo esemplificativo, notiziari o altri servizi interattivi moderati, nonché qualsiasi altro servizio offerto di volta in volta da Fage attraverso il Sito.
“Sito”: significa, il sito Internet italia.fage.eu.
“Software”: significa qualunque programma software offerto da Fage per abilitare l’Utente all'accesso o all'utilizzazione del Servizio.
“Standard di Internet”: significa i protocolli e gli standard definiti nei seguenti documenti Internet: RFC 1009, 1122, 1123 e 1250 e qualsiasi altro protocollo o standard applicabile.
“URL”: significa Uniform Resource Locator che costituisce l'indirizzo completo per un sito Internet.
“Utente”: significa qualsiasi persona che utilizza il Servizio navigando all'interno del Sito.

2. DURATA, CONDIZIONI GENERALI E MODIFICHE
2.1. Il presente Contratto ha inizio alla data in cui l’Utente utilizza per la prima volta il Servizio e rimarrà efficace a tempo indeterminato finché non sarà risolto da Fage o dall’Utente.
2.2. L’Utente riconosce che il presente Contratto, incluse le relative condizioni generali, le eventuali condizioni particolari e tutte le relative modifiche di volta in volta in vigore, può essere stampato su carta o scaricato da parte dell’Utente stesso.
2.3. Fage si riserva il diritto di apportare, a proprio insindacabile giudizio e in qualunque momento, modifiche a qualsiasi termine o condizione, generale o particolare, del presente Contratto (le "Modifiche"), con un preavviso di 5 (cinque) giorni ovvero con il maggiore preavviso stabilito dalle disposizioni di legge di volta in volta applicabili, mediante comunicazione sul Sito, nel caso in cui le Modifiche siano necessarie per adeguare il presente Contratto a disposizioni inderogabili di legge, sopravvenute necessità tecniche o organizzative di Fage ovvero per attuare misure di protezione finalizzate alla maggiore tutela di Fage o alla maggiore sicurezza del Servizio rispetto ad abusi dell’Utente ovvero di terzi. L’Utente ha facoltà di recedere dal presente Contratto dandone comunicazione a Fage ai sensi del presente Contratto entro 5 (cinque) giorni dall'entrata in vigore delle Modifiche. L'utilizzo del Servizio, in qualsiasi momento successivo all'entrata in vigore delle Modifiche, costituirà accettazione delle Modifiche. Nel caso in cui Fage richieda che qualsiasi Modifica sia accettata dall’Utente in forma scritta o equipollente ai sensi di legge ovvero in altra forma, il presente Contratto si intenderà risolto di diritto con effetto dall'entrata in vigore delle Modifiche se l’Utente, prima di tale momento o entro il diverso termine richiesto da Fage, non accetti tali Modifiche nella forma richiesta. Successivamente all'entrata in vigore delle Modifiche, l’Utente avrà la facoltà di verificare il testo in vigore del presente Contratto alla relativa pagina web del Sito.

3. EROGAZIONE DEL SERVIZIO
3.1. Fage erogherà il Servizio all’Utente nei termini stabiliti dal presente Contratto.
3.2. Occasionalmente Fage può:
a) modificare le specifiche del Servizio, dopo averne dato comunicazione all’Utente sul Sito;
b) sospendere il Servizio per ragioni tecniche quali riparazioni, manutenzione, miglioramenti al Servizio, ovvero per ragioni di emergenza; oppure
c) dare all’Utente le istruzioni che ritenga necessarie per ragioni di integrità, sicurezza o qualità di qualunque Servizio offerto da Fage all’Utente o a terzi.
3.3. Ad eccezione del Software, l’Utente si obbliga a dotarsi di un adeguato hardware, software, nonché dell'equipaggiamento e dei servizi di telecomunicazione necessari per accedere al Servizio. Il presente Contratto non include l'erogazione o l'addebito per i servizi di telecomunicazione necessari per connettersi al Servizio.
3.4. L’Utente è responsabile per le proprie azioni od omissioni ed è responsabile per qualunque proprio inadempimento all'osservanza dei termini e condizioni del presente Contratto, comprese le istruzioni date da Fage ai sensi del paragrafo 3.2.
3.5. Fage si riserva il diritto di variare il Contenuto periodicamente aggiungendo, rimuovendo o modificandolo come meglio ritenga e non garantisce che qualsiasi elemento o elementi del Contenuto siano disponibili ed accessibili in qualsiasi momento. Salvo espressa disposizione contraria, l'introduzione di qualsiasi variazione al Contenuto che lo renda diversamente fruibile rispetto alla sua forma attuale, nonché l'offerta di nuovi servizi, sarà disciplinato dal presente Contratto.
3.6. L’Utente riconosce e accetta che il Servizio è fornito ‘nello stato in cui si trova’ e ‘come disponibile’ di volta in volta e che, pertanto, Fage non assume alcuna responsabilità in merito alla puntualità, alla permanenza, alla cancellazione, alla mancata consegna o memorizzazione del Contenuto ovvero di qualsiasi comunicazione o personalizzazione dell’Utente.
3.7. Attesa la natura gratuita del Servizio (salvo diverse disposizioni specifiche qui richiamate ovvero riportante nelle Note Legali), Fage si riserva il diritto di sospendere, modificare, disconnettere o cessare, a proprio insindacabile giudizio, il Servizio, in tutto o in parte, con un preavviso di 5 (cinque) giorni o con il maggiore preavviso stabilito dalle disposizioni di legge di volta in volta applicabili, mediante comunicazione sul Sito, fatto salvo il diritto di recesso da parte dell’Utente ai sensi del paragrafo 12. L’Utente conviene che Fage non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile verso l’Utente o verso terzi per la modifica, la sospensione, la disconnessione o la cessazione del Servizio ai sensi del presente paragrafo.

4. CONNESSIONE DELL'EQUIPAGGIAMENTO AL SERVIZIO
4.1. L’Utente deve assicurarsi che qualsiasi equipaggiamento connesso o utilizzato insieme al Servizio deve essere connesso ed utilizzato secondo le istruzioni e procedure di sicurezza proprie di tale equipaggiamento.
4.2. L’Utente deve assicurarsi che qualsiasi equipaggiamento connesso, direttamente o indirettamente, al Servizio sia tecnicamente compatibile con lo stesso ed approvato per tale scopo dalla legge applicabile.

5. SICUREZZA
5.1. L’Utente è responsabile della sicurezza e per la connessione al Servizio e, altresì, deve adottare tutti i provvedimenti necessari per assicurare che gli stessi siano usati propriamente.

6. UTILIZZO DEL SERVIZIO
6.1. Il Servizio è erogato esclusivamente per l'utilizzo personale dell’Utente. L’Utente non può rivendere o tentare di rivendere il Servizio o qualunque parte o struttura di esso, ivi compreso il Contenuto, ad alcun terzo, né utilizzare il Servizio al fine di esercitare attività di impresa o comunque a scopo professionale o commerciale, ivi inclusa la pubblicizzazione, la promozione, il collocamento o qualsiasi altra forma di commercializzazione di beni o servizi, senza il preventivo consenso scritto di Fage.
6.2. Il Contenuto è protetto da diritto d'autore, marchio registrato e altri diritti di proprietà industriale applicabili. L’Utente non deve copiare, modificare, trasmettere e distribuire esternamente, mostrare in pubblico, scaricare, stampare o pubblicare qualsiasi parte del Contenuto per scopi commerciali. Il Contenuto può essere esclusivamente utilizzato per gli scopi personali dell’Utente ed in conformità al presente Contratto.
6.3. L’Utente non deve sfruttare o utilizzare alcun Servizio o Contenuto in modo tale da arrecare detrimento a Fage o a qualsiasi soggetto che fornisca contenuti – anche eventualmente editoriali – a Fage ovvero a detrimento del Contenuto stesso. In particolare, l’Utente ha l'obbligo di astenersi dall'utilizzare il Servizio o dallo sfruttare il Contenuto per svolgere attività in concorrenza con il Servizio o con il Contenuto, o comunque in modo tale da arrecare danno o pregiudizio agli interessi, anche economici, ovvero all'immagine di Fage, di altri Utenti o di terzi.
6.4. Fage non garantisce la precisione o completezza di alcuna parte del Contenuto ovvero di ulteriori informazioni o risultati che possano essere derivati da esso. Fage non offre inoltre alcuna garanzia che il Servizio o il Contenuto soddisfino requisiti, qualità o risultati attesi dall’Utente, ovvero che siano ininterrotti, convenienti o privi di errori.
6.5. L’Utente dà atto che può rendersi necessario che Fage predisponga condizioni generali di contratto aggiuntive alle presenti al fine di disciplinare l'utilizzo e la fruizione di particolari Contenuti. Se l’Utente decide di accedere a tali Contenuti, le condizioni aggiuntive, pubblicate on line, formeranno parte integrante del presente Contratto.
6.6. L’Utente garantisce che rispetterà qualsiasi legislazione di protezione del consumatore, ovvero altre istruzioni, regolamenti, previsioni di legge o direttive emanate dall'autorità competente, applicabili all’Utente.
6.7. Fage non assume alcuna responsabilità per i dati personali o gli altri contenuti scaricati dall’Utente anche mediante il Servizio. L’Utente è il solo ed esclusivo responsabile di qualsiasi contenuto da lui eventualmente scaricato, pubblicato, inviato o in altro modo diffuso mediante il Servizio.
6.8. L’Utente conviene che Fage ha il diritto di memorizzare i contenuti provenienti dall’Utente e di rivelarli a terzi per adempiere a obblighi di legge ovvero rispettare ordini provenienti da pubbliche autorità, inclusa l'autorità giudiziaria, ovvero per replicare alle contestazioni secondo cui tali contenuti violino diritti di terzi, ovvero per tutelare i diritti di Fage o degli altri Utenti ai sensi di legge e in conformità al presente Contratto.
6. 9. Il Servizio può fornire link ad altri siti o risorse del web. L’Utente dà atto e conviene che Fage non può in alcun modo essere ritenuta responsabile direttamente o indirettamente del contenuto di tali siti o risorse e, pertanto, di qualsiasi danno subito dall’Utente in relazione agli stessi.
6.10. Il Servizio non deve essere utilizzato dall’Utente in modo tale che possano essere violati: a) i termini di qualsiasi legislazione, istruzione, direttiva, previsione di legge o regolamento emanati da qualsiasi autorità competente e applicabili al Utente, con ciò espressamente intendendosi anche qualsiasi disciplina applicabile ai consumatori; ovvero
b) qualsiasi istruzione data da Fage ai sensi del precedente articolo 3.2 (c).
6.11. Fage non esercita, di regola, alcun controllo o sorveglianza sui contenuti comunque pubblicati sul Sito. Fermo quanto sopra, Fage si riserva il diritto di non diffondere o rimuovere dal Sito senza necessità di preavviso alcuno, qualsiasi informazione di cui sia venuta a conoscenza, nonché qualsiasi altro contenuto comunque pubblicato che costituisca o possa costituire violazione del presente Contratto, di norme di legge imperative o di diritti di terzi ovvero nei casi in cui Fage ritenga in buona fede che tali informazioni o contenuti costituiscano violazione del presente Contratto o della legge ovvero che il rifiuto o la rimozione di tali informazioni o contenuti sia comunque necessaria per:
1. conformarsi a disposizioni di legge ovvero a provvedimenti di pubbliche autorità in conformità a disposizioni di legge;
2. prevenire o far cessare qualsiasi violazione del presente Contratto o di legge ovvero far valere i propri diritti ai sensi del presente Contratto o tutelarsi da contestazioni di terzi che asseriscano violazioni dei loro diritti;
3. tutelare i diritti di Fage ovvero i diritti di terzi.
In forza di quanto precede Fage non sarà ritenuta in alcun modo responsabile nel caso in cui le informazioni siano illecite o violino in qualsiasi modo norme imperative di legge o diritti di terzi, eccezion fatta per il caso in cui Fage sia venuta a conoscenza delle suddette informazioni e non abbia provveduto tempestivamente a rimuoverle o ad impedirne l'accesso.
6.12. L’Utente non potrà in alcun modo modificare o variare l'editing, la grafica, il lay-out o il ‘look&feel’ di alcuna pagina all'interno del Sito dovendosi intendere che questi verranno definiti da Fage o per conto di Fage a suo esclusivo giudizio. Fage avrà inoltre il diritto di inserire il proprio marchio, nome commerciale, logo, ideogramma, o altro segno distintivo Fage nonché di inserire banners pubblicitari, hyperlinks o altre forme di pubblicità a sua totale discrezione all'interno di ciascuna pagina web all'interno del Sito.
6.13. L’Utente garantisce di essere il proprietario ovvero di essere debitamente autorizzato dal proprietario di qualunque marchio registrato o nome che desideri utilizzare come suo nome di dominio e utilizzi come parte del suo indirizzo Internet
6.14. Se l’Utente o chiunque altro, con o senza la conoscenza ovvero il consenso dell’Utente, utilizza:
- il Servizio in violazione al presente paragrafo 6; ovvero
- la capacità del server in qualunque modo che Fage ritenga sia o possa essere nocivo all'erogazione del Servizio all’Utente ovvero a qualsiasi altro Utente e non prenda provvedimenti correttivi entro un ragionevole periodo di tempo dalla comunicazione in proposito ricevuta da Fage, Fage può considerare tale violazione come un sostanziale inadempimento al presente Contratto cui non può porsi rimedio ai sensi dell'art. 13.
6.15. L’Utente deve tenere indenne Fage da qualunque pretesa o azione legale iniziata o minacciata contro Fage da terzi in conseguenza del fatto che il Servizio viene utilizzato dall’Utente in violazione del presente articolo 6 nonché in violazione di qualsiasi altra previsione del presente Contratto Fage darà notizia all’Utente di qualunque simile pretesa o azione e terrà l’Utente informato circa i progressi di tali pretese o azioni.
6.16. Fage avrà facoltà di indire e promuovere concorsi a premio od operazioni a premio collegati all'utilizzo del Servizio e/o del Sito da parte dell’Utente. Il regolamento di tali concorsi od operazioni a premio verrà di volta in volta pubblicato negli appositi spazi all'interno del Sito. Fage si riserva la facoltà di cancellare o azzerare, in tutto o in parte, i punti o crediti eventualmente maturati da un Utente nell'ambito dei suddetti concorsi od operazioni a premio e di escludere l’Utente da qualsiasi concorso o operazione a premio nel caso in cui il Utente abbia utilizzato il Servizio in violazione degli obblighi assunti ai sensi del presente Contratto o comunque si sia reso responsabile di violazioni di previsioni imperative di legge o di diritti di terzi.

7. INTERNET
7.1. Il Servizio non contempla servizi di connessione o accesso a Internet. Tale connessione o accesso é indipendente dal Servizio o da Fage e l'utilizzo di Internet è ad esclusivo rischio dell’Utente e soggetto alle leggi applicabili. Fage non ha alcuna responsabilità per qualsiasi informazione, programma, servizio o altro materiale cui l’Utente abbia avuto accesso utilizzando Internet.

8. DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE
8.1. I diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio o al Contenuto sono e rimangono di proprietà di Fage o dei suoi licenzianti.
8.2. E' fatto espresso divieto all’Utente di copiare, modificare, creare opere o lavori derivati da o basati sul Servizio, sul Contenuto.
8.3. E' fatto espresso divieto all’Utente di scaricare, copiare, riprodurre, duplicare o comunque utilizzare o diffondere qualsiasi marchio, nome commerciale, logo, ideogramma, o altro segno distintivo relativo a Fage o i suoi prodotti.

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA'
9.1. Fage non è responsabile nei confronti dell’Utente né a titolo di responsabilità contrattuale né da fatto illecito (anche se conseguenza di colpa lieve, ma escludendo i casi di dolo o colpa grave) o ad altro titolo per perdite dirette o indirette di profitti o affari, né per qualsiasi danno o perdita indiretto o consequenziale o per qualsiasi distruzione di dati.
9.2. L’Utente riconosce ed accetta che Fage può non esercitare alcun controllo in merito all'utilizzo che gli Utenti fanno del Servizio.
9.3. Fage non si assume alcuna responsabilità ad alcun titolo riguardo a precisione, completezza o idoneità a qualsiasi scopo di qualsiasi Contenuto.
9.4. Fage non è responsabile nei confronti dell’Utente né a titolo contrattuale né da fatto illecito (inclusa la colpa, ma escludendo i casi di dolo o colpa grave) o a qualunque altro titolo per azioni od omissioni di altri fornitori di telecomunicazioni o servizi Internet ovvero per difetti o mancanze attribuibili ai loro impianti.
9.5. Le Parti convengono che nel caso in cui venga dichiarata la nullità, invalidità o inefficacia, in tutto o in parte, di una disposizione del presente Contratto, ivi inclusa qualsiasi previsione del presente Contratto che limiti in tutto o in parte la responsabilità di Fage, da parte di qualsiasi competente tribunale, autorità di controllo, autorità amministrativa, ivi compresa l'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, le restanti disposizioni del presente Contratto non ne saranno influenzate.

10. FORZA MAGGIORE
10.1. Se una delle parti non è in grado di rispettare gli impegni assunti col presente Contratto a causa di fatti che vanno oltre il suo controllo o comunque alla stessa non imputabili, quali, a titolo meramente esemplificativo, fulmini, alluvioni, fenomeni atmosferici eccezionali, incendi, esplosioni, guerre, disordini civili, scioperi (anche che non coinvolgano i propri dipendenti) o atti del governo locale o centrale o di altre autorità competenti o eventi che vadano oltre il controllo dei propri fornitori, tale parte non sarà responsabile nei confronti dell'altra parte per l'inadempimento.

11. RECESSO DAL CONTRATTO
11.1. Ciascuna parte può recedere dal Contratto in qualsiasi momento, dandone comunicazione all'altra parte con preavviso di 5 giorni in conformità a quanto previsto dal successivo art. 17.
11.2. Il recesso di cui al presente art. 11 non esclude eventuali responsabilità per il Servizio già offerto.

12. INADEMPIMENTI AL PRESENTE CONTRATTO
12.1. Ciascuna parte può risolvere il presente Contratto o terminare l'erogazione del Servizio in tutto o in parte, se l'altra:
a) commette un inadempimento al presente Contratto che potrebbe essere rimediato e manca di rimediarvi entro il periodo di tempo indicato mediante diffida scritta;
b) commette un inadempimento sostanziale al presente contratto che non può essere rimediato;
c) commette ripetute violazioni delle previsioni enunciate dal presente Contratto.
12.2. Se l’Utente non adempie a qualsivoglia obbligazione assunta ai sensi dell'art. 6 (Utilizzazione del Servizio), Fage potrà dichiarare risolto il Contratto di pieno diritto ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c.
12.3. In caso di violazione, imputabile l’Utente, di qualsivoglia obbligazione assunta ai sensi del presente Contratto, Fage potrà sospendere il Servizio in tutto o in parte senza pregiudizio alcuno del suo diritto di risolvere il Contratto.
12.4. L’Utente conviene che Fage avrà il diritto di sospendere, in tutto o in parte, il Servizio oltreché ai sensi del precedente paragrafo 13.3, anche nel caso in cui tale sospensione sia, comunque, necessaria per:
(i) conformarsi a disposizioni di legge ovvero a provvedimenti di pubbliche autorità in conformità a disposizioni di legge;
(ii) prevenire o far cessare qualsiasi violazione del presente Contratto o di legge ovvero far valere i propri diritti ai sensi del presente Contratto o tutelarsi da contestazioni di terzi che asseriscano violazioni dei loro diritti;
(iii) tutelare i diritti di Fage ovvero i diritti di terzi.
12.5. Il mancato o il ritardato esercizio da parte di una Parte di uno dei diritti, poteri o facoltà ai sensi del presente Contratto opererà come una rinuncia circoscritta al singolo caso e non impedirà l'esercizio anche parziale da parte di tale Parte di un qualsiasi suo diritto o facoltà.

13. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI E RISERVATEZZA
13.1. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 30 Giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), i dati personali degli utenti (eventualmente trattati da Fage Italia S.r.l. a socio unico) saranno oggetto di trattamento nel rispetto della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali e, comunque, dei principi di riservatezza cui è ispirata l’attività di Fage Italia S.r.l. a socio unico. Ti ricordiamo di leggere attentamente la Politica sulla Privacy [http://italia.fage.eu/politica-sulla-privacy]- al fine di comprendere come il Sito raccoglie ed utilizza i tuoi dati personali e per quali finalità - che si applica anche nel caso in cui l'utente acceda al Sito, ed utilizzi i relativi servizi.

14. CONTROLLI ALL'ESPORTAZIONE
14.1. L’Utente si impegna a rispettare qualsiasi legge e regolamento di qualsiasi Paese applicabile in materia di esportazione o riesportazione ivi incluso l'ottenimento di autorizzazione scritta da parte del governo degli Stati Uniti, qualora l’Utente intenda in qualsiasi momento riesportare qualsiasi contenuto di origine americana verso destinazioni proibite.

15. CESSIONE
15.1. Nessuna delle parti può cedere o trasferire alcun diritto od obbligo previsto dal presente Contratto senza il preventivo consenso scritto dell'altra.
15.2. A parziale deroga di quanto precede, Fage avrà diritto di trasferire i diritti ed obblighi derivanti dal presente Contratto a società del Gruppo Fage senza necessità di preventivo consenso scritto dell’Utente.

16. INTEREZZA DELL'ACCORDO
16.1. Il presente Contratto contiene l'intero accordo tra le Parti e prevale su qualsiasi accordo scritto o orale precedente relativo alla stessa materia.

17. COMUNICAZIONI
17.1. Salvo quanto previsto da paragrafo 2.3, le notifiche effettuate ai sensi del presente Contratto devono essere scritte ed effettuate a mano o per posta, fax o posta elettronica come segue:
a) a Fage: all'indirizzo dell'Ufficio Fage indicato nelle Note Legali o a qualsiasi altro indirizzo che Fage notifichi all’Utente.
b) all’Utente: all'indirizzo, anche e-mail, notificato dall’Utente a Fage all'atto della registrazione ovvero comunicato dall’Utente a Fage via e-mail all'indirizzo indirizzo di volta in volta indicato all’Utente.

18. LEGGE
18.1. Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana, con particolare riferimento alle norme in materia di società dell'informazione e consumatori, tenendo peraltro conto che, se il Servizio è fornito a titolo gratuito, salvo diverse disposizioni specifiche l’Utente ha diritto di recedere dal presente Contratto in qualsiasi momento e che non è prevista la vendita di beni o la fornitura di servizi diversi dalla fornitura del Servizio a titolo gratuito.

19. FORO COMPETENTE
19.1. Per le controversie che dovessero insorgere nell'interpretazione e nell'esecuzione del presente contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Milano, salvo il foro obbligatorio del luogo di residenza o domicilio elettivo dell’Utente che agisca in qualità di consumatore, così come definito ai sensi del d.lgs. 206/2005.